Mastsuo bashõ parlait de 不易流行 fueki ryuukou ce qui est immuable et en perpétuelle mouvement.

La vie est immuable sous quelques formes que ce soit.

La vie est en perpétuelle mouvement, elle s’adapte à tous les changements.

La vie est 不易流行 fueki ryuukou.